本次收購(gòu)將鞏固百士吉泵業(yè)集團(tuán)在能源市場(chǎng)的地位并擴(kuò)大其全球足跡

上海2013年9月2日電 /美通社/ -- 美國(guó)都福集團(tuán)（紐交所：DOV）于8月23日宣布旗下工程系統(tǒng)業(yè)務(wù)單元的子公司百士吉泵業(yè)集團(tuán)（“PSG”）-- 全球泵、系統(tǒng)和相關(guān)技術(shù)的領(lǐng)導(dǎo)者，已簽署最終協(xié)議，將收購(gòu)總部位于意大利梅拉泰的 Finder S.p.A.（“Finder”）公司。

Finder 是全球能源市場(chǎng)（主要是石油和天然氣）工程泵及系統(tǒng)設(shè)計(jì)與制造的領(lǐng)導(dǎo)者。通過 Blackmer® 泵及最近收購(gòu)的 Ebsray® 泵，其離心、活塞和雙螺桿泵技術(shù)能夠與遍及上中下游油氣市場(chǎng)的 PSG 形成強(qiáng)有力的協(xié)同配合。

PSG 總裁 Dean Douglas 說道：“Finder 將迅速為 PSG 提供服務(wù)于快速增長(zhǎng)的上中下游油氣市場(chǎng)所需的關(guān)鍵認(rèn)證、產(chǎn)品組合、應(yīng)用知識(shí)及客戶參考列表。此外，F(xiàn)inder 還將進(jìn)一步促進(jìn) PSG 在歐洲、中東和美洲關(guān)鍵增長(zhǎng)市場(chǎng)的業(yè)務(wù)發(fā)展。我們殷切期待著 Finder 在其強(qiáng)大管理團(tuán)隊(duì)的領(lǐng)導(dǎo)下繼續(xù)大步向前邁進(jìn)。”

Finder 主要在意大利梅拉泰和奎西塔及法國(guó)維尼西厄開展業(yè)務(wù)，并擁有強(qiáng)大的經(jīng)銷商網(wǎng)絡(luò)，橫跨全球75個(gè)國(guó)家。Finder 預(yù)計(jì)在2013年創(chuàng)收約8000萬美元。

此項(xiàng)交易正待監(jiān)管部門審批，有望在第四季度初期完成。交易條款未作披露。