 |
阿聯(lián)酋阿布扎比2026年6月25日 /美通社/ -- 阿布扎比醫(yī)療保健行業(yè)監(jiān)管機構(gòu)阿布扎比衛(wèi)生部（DoH）與Biocom California，宣布建立戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，將在阿布扎比與加利福尼亞州的生命科學(xué)生態(tài)系統(tǒng)之間創(chuàng)建正式通道。Biocom California是全球最大的生命科學(xué)協(xié)會之一，代表超過1,800家生物技術(shù)、制藥和醫(yī)療技術(shù)組織。 該合作將加強兩個市場之間創(chuàng)新者、研究人員、投資者和企業(yè)家的連接，創(chuàng)造新機遇以加速下一代健康解決方案的開發(fā)、驗證和規(guī)模化。
雙方將圍繞生命科學(xué)產(chǎn)業(yè)生態(tài)系統(tǒng)與產(chǎn)業(yè)集群發(fā)展開展經(jīng)驗交流，涵蓋行業(yè)最佳實踐、產(chǎn)業(yè)政策洞察及經(jīng)驗總結(jié)，從而強化創(chuàng)新環(huán)境，并加速兩地高附加值生命科學(xué)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。 該合作將加利福尼亞州全球領(lǐng)先的生命科學(xué)產(chǎn)業(yè)社群與阿布扎比健康、耐力、長壽與醫(yī)學(xué)（HELM）集群相連接，為企業(yè)在兩大市場進行創(chuàng)新研發(fā)、測試驗證與規(guī)模化拓展創(chuàng)造機會。
通過Biocom California，美國生物技術(shù)、制藥及醫(yī)療技術(shù)領(lǐng)域的領(lǐng)軍企業(yè)將得以接入阿布扎比的智能生命科學(xué)生態(tài)系統(tǒng)與“生活實驗室”模式，在該體系中，科研發(fā)現(xiàn)、驗證與真實場景應(yīng)用可在同一環(huán)境中一體化完成。
DoH副部長Noura Khamis Al Ghaithi博士閣下表示：“最成功的生命科學(xué)生態(tài)系統(tǒng)，是能夠跨越國界連接人才、研究、投資與落地實施的體系。 通過與Biocom的合作，我們正在阿布扎比智能生命科學(xué)生態(tài)系統(tǒng)與全球領(lǐng)先的生命科學(xué)創(chuàng)新中心之一之間搭建直接橋梁。 對創(chuàng)新人員、研究人員和投資者而言，這創(chuàng)造了新機遇，使其能夠進入阿布扎比的智能生命科學(xué)生活實驗室，在那里科學(xué)發(fā)現(xiàn)可以更快、更大規(guī)模地轉(zhuǎn)化為真實世界影響。”
Biocom名譽總裁Joe Panetta表示：“Biocom非常榮幸能與DoH在此重要諒解備忘錄下建立合作。 阿布扎比的生命科學(xué)生態(tài)系統(tǒng)具有戰(zhàn)略聚焦性，并得到了充分支持，有利于創(chuàng)造有前景的創(chuàng)新生命科學(xué)療法。 Biocom積極拓展網(wǎng)絡(luò)，與全球成熟和新興的生命科學(xué)生態(tài)系統(tǒng)建立合作伙伴關(guān)系。 在本諒解備忘錄框架下，我們期待在各類活動中開展聯(lián)合合作，為加利福尼亞州與阿布扎比的企業(yè)提供對接合作伙伴的機會，并將阿布扎比與我們其他合作網(wǎng)絡(luò)進一步聯(lián)通。”
