-并購將增強軟通動力在銀行、金融（含保險）領域 IT 及業(yè)務咨詢服務能力

北京2010年10月15日電 /美通社亞洲/ -- 領先的咨詢及解決方案、IT 服務及業(yè)務流程外包服務提供商軟通動力信息技術(shù)（集團）有限公司（下稱：軟通動力）于今天宣布與美國 Ascend 技術(shù)公司正式達成并購協(xié)議。Ascend 由 Karl Pessinis 和 Dan MacKinnon 于2001年創(chuàng)辦，主要提供金融 IT 服務及業(yè)務咨詢服務，在美國波士頓和紐約設有辦公機構(gòu)。Ascend 的加入將進一步增強軟通動力為金融行業(yè)全球性客戶提供服務的能力，尤其是在 IT 咨詢及業(yè)務咨詢等高端服務領域。而 Ascend 現(xiàn)有客戶也能夠通過軟通動力設在中國的交付基地和近萬人的專業(yè)實施團隊，得到全方位的、性價比更高的服務。

Ascend 為全球金融行業(yè)財富500強企業(yè)提供業(yè)務咨詢、IT 咨詢、系統(tǒng)集成和業(yè)務流程優(yōu)化服務，服務于美國兩個重要的金融中心--波士頓和紐約的客戶。Ascend 在資本市場、資產(chǎn)管理、風險管理及合規(guī)管理等領域的行業(yè)經(jīng)驗豐富，擅長咨詢及項目管理、IT 戰(zhàn)略及業(yè)務流程優(yōu)化。

軟通動力公司董事長兼首席執(zhí)行官劉天文先生表示：“我們非常高興 Ascend 加入我們。2001年成立以來，銀行及金融服務行業(yè)一直是軟通動力的重點關注行業(yè)，Ascend 在全球金融行業(yè)的咨詢和項目管理能力和優(yōu)質(zhì)的客戶關系是我們極為看重的。此外，作為根植中國、致力于全球化的公司，軟通動力珍視、尊重 Ascend 的文化，我們期待著與來自 Ascend 的新同事緊密合作，共同為客戶提供價值增值。”

Ascend 總裁 Karl Pessinis 表示：“Ascend 非常高興加入中國領先 IT 服務提供商--軟通動力。基于過去與其他服務于銀行和金融業(yè)的‘離岸’服務商的合作經(jīng)驗，我們相信 Ascend 會成為軟通動力全方位服務的一部分，在咨詢、中國交付的 IT 服務以及業(yè)務流程外包領域，不斷刷新以往的成功記錄，為我們的客戶提供更好、更全面的服務。”

在眾多國際銀行和金融機構(gòu)都在加緊尋求與中國 IT 和業(yè)務流程外包服務商合作的背景下，軟通動力并購 Ascend 可謂恰逢其時。

關于軟通動力

軟通動力信息技術(shù)（集團）有限公司成立于2001年，是一家領先的中國為基地的全方位 IT 服務提供商，服務于大中華區(qū)和全球市場，聚焦高科技、通訊、銀行、企業(yè)金融、保險、能源、交通、公用事業(yè)領域。業(yè)務范圍涵蓋 IT 咨詢及解決方案、IT 服務及業(yè)務流程外包服務。軟通動力曾通過 CMMI5、ISO9001和 ISO27001 認證。欲了解詳細信息，請登錄www.isoftstone.com 。

關于 Ascend 技術(shù)公司

Ascend 技術(shù)公司是業(yè)務和 IT 咨詢，系統(tǒng)集成和業(yè)務流程改進服務提供商，服務于全球銀行，企業(yè)金融和保險行業(yè)客戶。在美國波士頓和紐約設有辦事處。