東京2021年7月26日 /美通社/ -- 今天，德國隊在東京2020年奧運會上躍居盛裝舞步大獎賽積分榜榜首，之后繼續(xù)蓄勢待發(fā)。比賽結(jié)束時，由多瑞斯·施耐德（Dorothee Schneider）（坐騎為Showtime）和當今的傳奇馬術選手伊莎貝爾·維特（Isabell Werth）（坐騎為Bella Rose）的兩次精彩騎乘確定了他們的領先位置，本場比賽也確定了八個成績最佳的國家，這八個國家將在周二的特別大獎賽中進行團體獎牌的爭奪，屆時所有團隊得分清零，從頭開始進行角逐。

Great Britain's Charlotte Dujardin and Gio produced a fabulous test in the Grand Prix Team and Individual qualifier at the Tokyo 2020 Olympic Games in Baji Koen Equestrian Park today. Photo credit: FEI/Christophe Taniere

除了衛(wèi)冕冠軍德國隊，英國等國家將加入團體決賽行列。今天英國得分排名第二；然后是丹麥、美國、荷蘭、瑞典、葡萄牙和西班牙。

與此同時，進入周三個人獎牌爭奪賽的18名選手也已經(jīng)確定。六個預選賽小組中有兩名得分最高的選手出線，他們分別是英國的夏洛特·弗雷（Charlotte Fry）和夏洛特·杜雅爾丹（Charlotte Dujardin）、瑞典的特雷澤·尼爾斯哈根（Therese Nilshagen）和朱麗葉·拉梅爾（Juliette Ramel）、丹麥的卡特琳·杜福爾（Cathrine Dufour）和卡莉娜·卡索·克呂特（Carina Cassoe Kruth）、荷蘭的愛德華·加爾（Edward Gal）、德國的杰西卡·馮·布萊德·韋恩德爾（Jessica von Bredow Werndl）、德國的多瑞斯·施耐德（Dorothee Schneider）和伊莎貝爾·維特（Isabell Werth）、以及美國的薩賓·舒特·凱瑞（Sabine Schut Kery）和艾德麗安·萊爾（Adrienne Lyle）。除了他們之外排名最靠前的六位選手也通過了資格預選，分別是丹麥的娜娜·斯科德博格·梅拉爾德（Nanna Skodborg Merrald）、西班牙的貝阿特里斯·費雷爾·薩拉特（Beatriz Ferrer-Salat）、荷蘭的漢斯彼特·明德霍德（Hans Peter Minderhoud）、英國的卡爾·海絲特（Carl Hester）、葡萄牙的羅德里戈·托雷斯（Rodrigo Torees）和美國的斯蒂芬·彼德斯（Steffen Peters）。

前兩位勝出 

丹麥的卡索·克呂特和美國的萊爾在今晚的比賽中奪得了D組的前兩名；之后，德國的施耐德在一場漂亮的表演后得分高舉E組榜首。

團結(jié)一致創(chuàng)佳績 

德國騎手維特領先了當晚最后一場由10對人馬組合參加的小組賽，鞏固了德國隊挑戰(zhàn)金牌的實力。在她最愛的戰(zhàn)駒Bella Rose（得分為 82.500）的陪伴下，她將英國的夏洛特·杜雅爾丹和迷人的嬌小栗色騸馬Gio留在了小組賽第二的位置。但是，這兩位女士預計在未來幾天還會使出更多的看家本領。你能感覺到杜雅爾丹和常青樹女王維特之間的競爭，讓當晚的氛圍充滿了火藥味。

老對手，新爭奪 

德國騎手維特顯然很享受與她的英國對手的新一輪競爭，因為這可以激發(fā)出她的實力。她將17歲的愛駒Bella Rose描述為“我的夢幻之馬”，如果她在狀態(tài)，那她就是最棒的。

閱讀詳情 

比賽結(jié)果

圖片 

FEI Flickr提供圖片，僅供編輯使用。

FEI社交媒體 

Facebook、Instagram、Twitter、FEI-YouTube

#EquestrianDressage #Dressage #Equestrian #Tokyo2020 #Olympics

視頻內(nèi)容 
所有視頻短片請見https://fei.broadcast-content.tv/。請使用以下詳細信息登錄：media@fei.org 密碼：FEI2018

媒體工具包 
請在此處查看FEI馬術比賽媒體工具包 

關注整個比賽期間的所有媒體更新和比賽結(jié)果。

點擊此處了解有關奧運會馬術項目的更多信息。