展位數(shù)目較2009年增加18%

同場舉辦“環(huán)球資源印度產品采購交易會”為中東地區(qū)買家提供來自全球頂尖供應市場多種類別的產品

阿聯(lián)酋迪拜2010年6月8日電 /美通社亞洲/ -- 環(huán)球資源Global Sources (Nasdaq: GSOL) 在迪拜舉辦的第四屆“環(huán)球資源采購交易會” (China Sourcing Fair) 今天正式揭幕，展會是中東地區(qū)歷來較大規(guī)模的大中華產品展覽會。展會展示1,310多個展位，較2009年增加18%。同場舉辦的還有第二屆“環(huán)球資源印度產品采購交易會” (Made in India -- India Sourcing Fair)，兩個展會由今天起至6月10日在迪拜國際展覽中心舉行。

(Logo: http://m.guanyufamen.com.cn/sa/200703271450.JPG )

環(huán)球資源展覽部總裁黃譚偉先生表示：“我們對于歷屆最具規(guī)模的‘環(huán)球資源采購交易會’今天在迪拜開幕感到十分高興；同時，‘環(huán)球資源印度產品采購交易會’也不斷擴展，通過這兩個展覽會，中東及鄰近地區(qū)的大額買家可以和來自中國及印度這兩個全球最具吸引力的供應市場的供應商面談洽商。”

阿拉伯聯(lián)合酋長國外貿部部長Sheikha Lubna bint Khalid Al Qasimi閣下出席了本屆“環(huán)球資源采購交易會”和“環(huán)球資源印度產品采購交易會”的開幕儀式并擔任主禮嘉賓。其它出席今天開幕儀式的嘉賓還包括：

-- 中華人民共和國駐迪拜總領事館總領事高有禎先生

-- 中華人民共和國駐迪拜總領事館經濟商務室參贊謝秦生先生

-- 中國貿促會駐海灣地區(qū)代表處首席代表張寶俊先生

-- 印度駐阿拉伯聯(lián)合酋長國大使M.K. Lokesh先生

-- 印度出口組織聯(lián)盟總裁A. Sakthivel先生

在迪拜舉行的“環(huán)球資源采購交易會”展示的產品類別包括電子消費品、流行服飾配件、禮品及贈品、家居用品、嬰兒及兒童產品，和五金及建材用品等。

“環(huán)球資源印度產品采購交易會”今年以“印度制造”為主題，展會涵蓋來自具競爭力印度供應商更廣泛類別的產品，其中包括家居用品及手工藝品、禮品及贈品、流行服飾配件、服裝及面料。“環(huán)球資源印度產品采購交易會”同時獲得印度出口組織聯(lián)盟 (Federation of Indian Export Organisations) 的大力支持。

在迪拜舉行的“環(huán)球資源采購交易會”和“環(huán)球資源印度產品采購交易會”主要為中東北非 (MENA) 地區(qū)的進口商、貿易商和大額買家而設，幫助他們向大中華地區(qū)的供應商采購消費品然后在中東北非市場分銷。2009年的展覽會共吸引了來自102個國家和地區(qū)超過10,680名買家出席。

迪拜國際展覽中心行政總裁Helal Almarri先生表示：“在迪拜舉行之‘環(huán)球資源采購交易會’的規(guī)模在過去數(shù)年不斷擴充，這清楚顯示出中東地區(qū)對中國制產品的殷切需求。今年‘環(huán)球資源印度產品采購交易會’已擴展并涵蓋更多的印度供應商，兩個展覽會正好為買賣雙方提供開展貿易的較佳平臺，也同時促進了中東買家及亞洲地區(qū)供應商之間的貿易往來。”

欲獲得有關在迪拜舉行的“環(huán)球資源采購交易會”的詳盡資料，請瀏覽： http://www.chinasourcingfair.com/dubai 。

有關“環(huán)球資源印度產品采購交易會”的詳盡資料，請瀏覽：

http://www.india-sourcingfair.com 。

背景資料

環(huán)球資源

環(huán)球資源是一家領先業(yè)界的多渠道B2B媒體公司，致力于促進大中華地區(qū)的對外貿易。公司的核心業(yè)務是通過一系列英文媒體，促進大中華地區(qū)的出口貿易；同時，通過一系列中文媒體，協(xié)助海外企業(yè)在大中華地區(qū)行銷。

環(huán)球資源一方面為全球買家提供采購信息，另一方面為供應商提供整合營銷服務。通過環(huán)球資源，超過888,000名活躍買家在復雜的海外市場上進行有效益的采購。同時，供應商借助環(huán)球資源提供的各種有效媒體，向遍布超過240個國家和地區(qū)的買家推廣和銷售產品。

環(huán)球資源提供業(yè)界齊全面的貿易媒體和出口推廣服務，包括14個網站、13本月刊及15本數(shù)字版雜志、超過80本采購資訊報告、以及每年在9個城市舉行21個 (共55場) 專業(yè)的貿易展覽會。 每年，來自逾256,000家供應商的450萬種的產品信息，通過環(huán)球資源的各種媒體到達目標買家。僅在環(huán)球資源網站(http://www.globalsources.com )，買家社群每年向供應商發(fā)出的采購查詢就已經超過1億3,600萬宗。

環(huán)球資源擁有近40年促進國際貿易的成功紀錄，公司在全球超過60個城市設有辦事機構。環(huán)球資源植根中國大陸也已近30年，在中國超過40個城市設有銷售代表辦事機構，并擁有約2,500名團隊成員，通過中文雜志和網站服務超過100萬讀者。

傳媒聯(lián)絡:

亞洲地區(qū)

環(huán)球資源Global Sources

蘇慧雯

電話：+852-2555-5040

電郵：cso@globalsources.com

中國地區(qū)

環(huán)球資源Global Sources

劉明娜

電話：+86-10-5927-1580

電郵：liumingna@globalsources.com

投資者聯(lián)絡:

亞洲地區(qū)

環(huán)球資源Global Sources

王 皚

電話：+852-2555-4747

電郵：investor@globalsources.com

美國

Lippert/Heilshorn & Associates, Inc.

Kirsten Chapman & Timothy Dien

電話：+1-415-433-3777

電郵：tdien@lhai.com