香港11月17日電/新華美通/ -- 保點系統(tǒng)（紐約證交所代碼：CKP）于11月14日宣布

正式收購ADS環(huán)球（ADS Worldwide）。整個業(yè)務(wù)的收購

價為850萬美元，加上其他費用全數(shù)將以現(xiàn)金支付。

ADS環(huán)球總部設(shè)于英國克爾，為世界各地的制衣商、零售商及知名品牌提供標簽及裝

飾印刷服務(wù)。ADS全球聘有超過235個員工，并于英國、

香港、中國、印度及土耳其設(shè)有辦事處。ADS將為保點在英國、中國及土耳其提供最新技

術(shù)，生產(chǎn)各類標簽，及發(fā)展保點全球標簽印刷網(wǎng)絡(luò)。估

計是次收購，將于2007年度為保點帶來超過二千萬美元的銷售收入。基于首年公司的整

合支出及在盤購會計制的計算下，每股股份均可獲少許

利潤。

保點主席兼總裁George Off認為：“收購ADS，是為了配合我們發(fā)展CheckNet全球品

牌標簽服務(wù)的策略，藉此為客戶提供更佳服務(wù)及為股東

帶來更高利潤。這次交易，表明了保點為全球服裝零售業(yè)，發(fā)展高質(zhì)素源標簽方案的決

心。ADS擁有良好的客戶基礎(chǔ)，及不斷提供優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品及服

務(wù)的承諾。整合后，我們能為客戶提供更先進的數(shù)據(jù)處理服務(wù)；透過標簽印刷網(wǎng)絡(luò)的擴

展，生產(chǎn)力得以增加；以及繼續(xù)提升在電子商品防盜器

統(tǒng)（EAS）中，源標簽計劃服務(wù)的質(zhì)素。”

ADS總裁Simon Winstanley指出：“保點收購ADS，除了能讓ADS的客戶繼續(xù)享有一貫

之優(yōu)質(zhì)服務(wù)，客戶亦受惠于擴展后的全球標簽印刷網(wǎng)絡(luò)

，以及各項先進技術(shù)，包括射頻電子商品防盜標簽及雷射印刷。ADS亦因保點對射頻識別

等科技的巨大投資而得益。”

關(guān)于保點系統(tǒng)公司(Checkpoint Systems Inc.)

保點系統(tǒng)公司(Checkpoint Systems Inc.)，為零售防盜、標簽及商品銷售提供一站

式方案的國際性供應(yīng)商，是電子商品防盜及射頻識別系

統(tǒng)、源標簽、便攜式編碼系統(tǒng)及零售商品系統(tǒng)供應(yīng)商中的俵俵者。保點產(chǎn)品的應(yīng)用范

圍，包括自動識別、零售防盜及標簽、宣傳標簽等。保點

的業(yè)務(wù)遍布30個國家，于世界各地均設(shè)有辦事處，為客戶提供全球性專業(yè)服務(wù)及技術(shù)支

援。公司網(wǎng)址 www.checkpointasiapac.com 。

關(guān)于ADS環(huán)球(ADS Worldwide)

ADS于1988年成立，為全球成衣制造商、零售商及知名品牌提供包裝服務(wù)。由于各行

各業(yè)對條碼的需求愈來愈大，ADS近年發(fā)展迅速，成為

英國大型獨立供應(yīng)商之一。ADS于英國、香港、中國、印度及土耳其均設(shè)有全資辦事處，

加上在毛里裘斯及塞浦路斯作為長期合作伙伴，能為零

售商及知名品牌，提供全球性的包裝服務(wù)。ADS主要提供的產(chǎn)品，包括吊牌、腰紙、自動

黏貼標簽、衣物處理標簽、紡織標簽及膠牌，亦有制造

其他特別包裝及裝飾。ADS最為人熟悉的，就是其利用卓越的軟件系統(tǒng)，發(fā)展可變條碼資

料處理及列印的技術(shù)；更設(shè)立專責(zé)部門（ADS方案），

研究生產(chǎn)及數(shù)據(jù)處理軟件，以及精密的網(wǎng)上訂購及追縱設(shè)施。公司網(wǎng)址 www.ads-

worldwide.com 。

安全港聲明(Safe Harbor Statement)

根據(jù)1995年私有證券改革法案(Private Securities Litigation Reform Act of

1995)，本新聞稿可能包括前瞻性陳述。這些陳述或會受

風(fēng)險及不明朗因素影響，而導(dǎo)致實際結(jié)果與預(yù)期有所出入。可引起這種差異的因素，包

括公司于證券及交易委員會報告中披露的資料。保點系

統(tǒng)公司不會于此報告發(fā)出后，對前瞻性陳述內(nèi)容的更新或修訂所引起的情況，承擔(dān)任何

義務(wù)及責(zé)任。