北京和烏魯木齊2017年3月6日電 /美通社/ -- 中國貸款集團(tuán)（China Lending Corporation，下文簡稱“China Lending”或“公司”）（納斯達(dá)克交易代碼：CLDC）于3月3日公布2016年第四季度及本財(cái)年的業(yè)績表現(xiàn)。中國貸款集團(tuán)是一家非銀行的小額貸款公司，主要為商業(yè)銀行未涉及的小微企業(yè)(MSME)提供小額貸款服務(wù)。

中國貸款集團(tuán)聯(lián)合創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官李景萍女士表示：“我們很高興地宣布2016財(cái)年我們的業(yè)績表現(xiàn)優(yōu)異，利息及咨詢類收入增長了26.1%，達(dá)到3554萬美元；凈利潤增長了22.4%，達(dá)到1728萬美元，創(chuàng)下公司成立以來的較高記錄。”

李女士繼續(xù)說道：“對中國貸款集團(tuán)而言2016年顯然是意義非凡的一年，公司會在2017年延續(xù)這種發(fā)展勢頭，我們將在新疆自治區(qū)繼續(xù)強(qiáng)化品牌效應(yīng)，鞏固市場領(lǐng)先地位，多樣化產(chǎn)品和服務(wù)項(xiàng)目并擴(kuò)大服務(wù)區(qū)域。我們相信中國小額貸款市場雖然經(jīng)歷了九年的發(fā)展，但仍處于早期的發(fā)展階段，這為我們通過有機(jī)增長和選擇性收購繼續(xù)健康發(fā)展帶來了許多機(jī)會。隨著行業(yè)競爭的加劇，行業(yè)內(nèi)的并購機(jī)會迅速增加，得益于自治區(qū)高于全國水平的國內(nèi)生產(chǎn)總值的增長速度、‘一帶一路’的國家戰(zhàn)略以及自治區(qū)內(nèi)唯一一家美國上市的公司的知名度，我們堅(jiān)信中國貸款集團(tuán)未來長遠(yuǎn)的發(fā)展會更加順利。”

2016年第四季度業(yè)績

利息和收費(fèi)類收入（總收入）

與去年同期相比，2016年第四季度公司的總收入（包含小額貸款利息、財(cái)務(wù)咨詢收入及銀行存款利息）增加了17萬美元，同比增長2.1%，從去年的846萬美元增加到864萬美元。注冊資本及借貸資金增加引起貸款發(fā)放量增加是這一增長的主要原因。從細(xì)分市場來看，2016年第四季度公司的小額貸款收入較去年同期增加了121萬美元，同比增長20.0%，從去年同期的606萬美元增加到727萬美元。2016年第四季度公司的咨詢和信用風(fēng)險(xiǎn)分析收入較去年同期減少了104萬美元，同比下降43.0%，從去年同期的240萬美元降至137萬美元。

利息費(fèi)用

公司的貸款資金包括短期銀行借款、擔(dān)保借款、關(guān)聯(lián)方借款及從被投資單位取得的借款。2016年第四季度公司的利息費(fèi)用較去年增加了8萬美元，同比增長5.9%，從去年同期的129萬美元增加到137萬美元。利息費(fèi)用的增加主要?dú)w因于短期銀行借款和關(guān)聯(lián)方借款的利息費(fèi)用增加，但從被投資單位取得借款的利息費(fèi)用下降部分抵消了這些增長。

貸款損失準(zhǔn)備金

2016年第四季度公司的貸款損失準(zhǔn)備金較去年同期減少了3萬美元，同比下降3.2%，從去年同期的117萬美元降至114萬美元。

凈利息收入

2016年第四季度公司扣除利息費(fèi)用和貸款損失準(zhǔn)備金后的凈利息收入為614萬美元，較去年同期的600萬美元增加了14萬美元，同比增長2.3%。

非利息費(fèi)用

2016年第四季度公司的工薪費(fèi)用較去年同期增加了12萬美元，同比增長33.6%，由去年同期的36萬美元增至48萬美元。2016年第四季度公司的營業(yè)稅金及附加費(fèi)用較去年同期減少了30萬美元，同比下降86.2%，從去年同期的35萬美元降至5萬美元。2016年第四季度公司的其它經(jīng)營費(fèi)用較去年同期增加了27萬美元，同比增長35.6%，從去年同期的75萬美元增長至102萬美元。因此，2016年第四季度公司的總非利息費(fèi)用較去年同期增加了9萬美元，同比增長6.1%，從去年同期的146萬美元增至155萬美元。

凈利潤和每股收益

2016年第四季度公司的稅前利潤較去年同期增加了12萬美元，同比增長2.6%，從454萬美元增至466萬美元。2016年第四季度公司的所得稅費(fèi)用為110萬美元，去年同期則為86萬美元。

2016年第四季度公司的凈利潤較去年同期減少了12萬美元，同比下降3.3%，從368萬美元降至356萬美元。2016年第四季度公司歸屬于股東的凈利潤為339萬美元，稀釋每股收益0.18美元，而去年同期歸屬于股東的凈利潤為368萬美元，稀釋每股收益0.18美元。

2016財(cái)年業(yè)績

利息和收費(fèi)類收入（總收入）

與去年同期相比，2016年公司的總收入（包含小額貸款利息、財(cái)務(wù)咨詢收入和銀行存款利息）增加了737萬美元，同比增長26.1%，從2818萬美元增加到3554萬美元。注冊資本及借貸資金增加引起貸款發(fā)放量增加是這一增長的主要原因。從細(xì)分市場來看，2016年公司的小額貸款利息收入較去年同期增加了297萬美元，同比增長11.5%，從2573萬美元增加到2870萬美元。2016年公司的咨詢和信用風(fēng)險(xiǎn)分析收入較去年同期增加了439萬美元，同比增長179.5%，從245萬美元增至684萬美元。

利息費(fèi)用

公司的放貸資金包括短期銀行借款、擔(dān)保借款、關(guān)聯(lián)方借款及從被投資單位取得的借款，年利率在7% 至12%之間。2016年公司利息費(fèi)用較去年同期增加了109萬美元，同比增長27.9%，從389萬美元增加到498萬美元。總利息費(fèi)用的增加主要?dú)w因于短期銀行借款和從被投資單位取得借款的利息費(fèi)用增加。

貸款損失準(zhǔn)備金

2016年公司的貸款損失準(zhǔn)備金較去年同期增加了248萬美元，同比增長114.7%，從217萬美元增至465萬美元。增加的主要原因是公司提高了對逾期貸款的準(zhǔn)備金計(jì)提比例和金額，以此應(yīng)對處于強(qiáng)制執(zhí)行階段抵押質(zhì)押資產(chǎn)的變現(xiàn)能力較弱而造成的償付能力下降的風(fēng)險(xiǎn)。管理層認(rèn)為這三筆逾期貸款只是個例，并不影響公司整體運(yùn)營情況。對于輪胎供應(yīng)鏈金融貸款，公司提高了0.5%的準(zhǔn)備金計(jì)提比例，以充分反映2016年貸款過度集中的風(fēng)險(xiǎn)。

凈利息收入

2016年公司扣除利息費(fèi)用和貸款損失準(zhǔn)備金后的凈利息收入為2592萬美元，較去年同期增加了379萬美元，較去年同期的2212萬美元增長了17.2%。

非利息費(fèi)用

2016年公司的工薪費(fèi)用較上一年增加了35萬美元，同比增長38.7%，從92萬美元增至127萬美元。2016年公司的營業(yè)稅金及附加費(fèi)用較去年同期減少了76萬美元，同比下降52.7%，從145萬美元降至69萬美元。2016年公司的其它經(jīng)營費(fèi)用減少了12萬美元，同比下降4.4%，降至267萬美元，而去年同期則為279萬美元。因此，2016年公司的總非利息費(fèi)用減少了54萬美元，同比下降10.3%，從516萬美元減至462萬美元。

凈利潤和每股收益

2016年公司的稅前利潤較去年同期增加了442萬美元，同比增長26%，增至2140萬美元，而去年同期則為1698萬美元。2016年公司的所得稅費(fèi)用為412萬美元，去年同期則為286萬美元。

2016年公司的凈利潤較去年同期增加了316萬美元，同比增長22.4%，從1412萬美元增至1728萬美元。2016年公司歸屬于股東的凈利潤為1695萬美元，稀釋每股收益0.79美元。而去年同期歸屬于股東的凈利潤為1412萬美元，稀釋每股收益0.69美元。

貸款組合

2016年公司的貸款覆蓋超過9個行業(yè)，包括供應(yīng)鏈金融、商業(yè)與貿(mào)易、農(nóng)業(yè)、房地產(chǎn)、制造業(yè)、能源礦業(yè)、服務(wù)業(yè)、環(huán)保業(yè)等。2016年公司共發(fā)放了459筆貸款，放貸總額達(dá)到3.3172億美元，而2015年公司共發(fā)放了273筆貸款，放貸總額達(dá)到2.3737億美元。2016年公司的貸款余額中供應(yīng)鏈金融貸款占的比重較大，占了總貸款余額的48.1%，共發(fā)放186筆貸款；商業(yè)和服務(wù)行業(yè)貸款所占比重位居第二，占了總貸款余額的31.5%，共發(fā)放181筆貸款。

2016年公司發(fā)放貸款的平均規(guī)模為72萬美元，平均期限為5.7個月；而2015年公司貸款的平均規(guī)模為87萬美元，平均期限為6.4個月。2016年公司發(fā)放貸款的利率為17.28~24.00%，去年同期的利率為18.36~22.44%。

截至2016年12月31日，公司貸款余額為1.5472億美元，其中有5839萬美元為企業(yè)貸款，9633萬美元為個人貸款。而在2015年年底時公司的貸款余額為1.4091億美元，企業(yè)貸款和個人貸款分別為4179萬美元和9912萬美元。截至2016年12月31日，公司的所有貸款均有抵押，擔(dān)保貸款、質(zhì)押貸款和抵押貸款分別為8456萬美元、6488萬美元和528萬美元。

財(cái)務(wù)狀況

截至2016年12月31日，公司擁有現(xiàn)金和現(xiàn)金等價(jià)物450萬美元，2015年年底，公司有現(xiàn)金和現(xiàn)金等價(jià)物673萬美元。截至2016年12月31日，凈貸款余額為1.4829億美元，而2015年年底，凈貸款余額為1.3871億美元。截至2016年12月31日公司獲得的短期銀行借款、從被投資單位取得的借款和擔(dān)保借款分別為747萬美元、1440萬美元和1415萬美元，而2015年年底時公司獲得的短期銀行借款、從被投資單位取得的借款和擔(dān)保借款分別為0美元、1540萬美元和2474萬美元。

2016年公司用于投資活動的凈現(xiàn)金流出為2421萬美元，而去年同期公司用于投資活動的凈現(xiàn)金流出為2206萬美元。2016年公司用于投資活動的凈現(xiàn)金流出主要由源于貸款發(fā)放的3.3172億美元的現(xiàn)金流出，和客戶還貸的3.0759億美元的現(xiàn)金流入組成。2015年全年公司用于投資活動的凈現(xiàn)金流出主要由源于貸款發(fā)放的2.3737億美元的現(xiàn)金流出、支付401萬美元的成本法投資的現(xiàn)金流出，和客戶還貸2.1272億美元的現(xiàn)金流入、處置關(guān)聯(lián)方貸款的收益674萬美元的現(xiàn)金流入組成。

2016年公司用于融資活動的凈現(xiàn)金流出為127萬美元，而去年同期從融資活動中取得的凈現(xiàn)金流入為1302萬美元。2016年公司用于融資活動的凈現(xiàn)金流出主要由償還擔(dān)保貸款的915萬美元的現(xiàn)金流出、支付紅利的780萬美元的現(xiàn)金流出，以及償還短期銀行借款的602萬美元的現(xiàn)金流出構(gòu)成，部分由取得短期銀行借款1400萬美元現(xiàn)金流入、反向并購獲得的現(xiàn)金608萬美元的現(xiàn)金流入、從關(guān)聯(lián)方取得的162萬美元的現(xiàn)金流入所抵消。2015年公司從融資活動中取得的凈現(xiàn)金流入，主要由從被投資單位獲得1605萬美元借款的現(xiàn)金流入、獲得短期銀行借款562萬美元的現(xiàn)金流入、獲得擔(dān)保借款2578萬美元的現(xiàn)金流入構(gòu)成，其中一部分分別被償還短期銀行借款1284萬美元的現(xiàn)金流出、償還擔(dān)保借款1594萬美元的現(xiàn)金流出、支付562萬美元紅利的現(xiàn)金流出抵消。

最新消息

2017年1月16日，公司董事會任命呂俊杰（Albert Lyu）擔(dān)任公司首席財(cái)務(wù)官，接替辭職的陳崇謙(Stephen Chan)。此外，自2017年1月16日起，張劍峰辭去公司董事一職，同日周泉先生接替張劍峰擔(dān)任董事一職，并成為董事會成員之一。

2016年12月19日公司宣布董事會批準(zhǔn)了每普通股獲得0.148美元的一次性股票紅利，這相當(dāng)于公司自2016年1月1日到2016年9月30日期間的凈利潤的25%。紅利于2017年1月20日向2016年12月29日持有公司普通股的在冊股東發(fā)放。

2016年12月7日公司收到了納斯達(dá)克股票市場有限責(zé)任公司（The Nasdaq Stock Market LLC ，簡稱Nasdaq）的通知稱公司的普通股符合適用的上市要求并將繼續(xù)在納斯達(dá)克資本市場（Nasdaq Capital Market）上交易。公司上市聽證會已被取消。因未能滿足納斯達(dá)克市場規(guī)則(Nasdaq Marketplace Rule) 第5515 (a)(4)項(xiàng)規(guī)定的至少有400個持100股認(rèn)股權(quán)證以上的股東，公司于2016年12月12日宣布認(rèn)股權(quán)證終止在納斯達(dá)克資本市場上交易。

關(guān)于中國貸款集團(tuán)

中國貸款集團(tuán)成立于2009年，是一家非銀行的小額貸款公司。目前由于商業(yè)銀行在中國未能全面滿足中、小、微型企業(yè)、農(nóng)戶和個人的貸款需求，中國貸款集團(tuán)正為這類客戶提供小額貸款服務(wù)。公司總部設(shè)在新疆維吾爾自治區(qū)首府烏魯木齊市，截至2016年12月31日公司注冊資本為9470萬美元，中國貸款集團(tuán)是該地區(qū)注冊資本較大的小額貸款公司之一。更多信息，請?jiān)L問www.chinalending.com。

前瞻性聲明

本新聞稿中可能包含前瞻性聲明。這些前瞻性聲明是依據(jù)《1995年美國私有證券訴訟改革法案》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995.)中“安全港”條款而制定的。除歷史事實(shí)陳述外，所有陳述包括在本新聞稿中提到的中國貸款集團(tuán)預(yù)計(jì)或期望將或可能會在未來出現(xiàn)的活動、事件或進(jìn)展均為前瞻性聲明。這些前瞻性聲明可以通過一些（但不限于這些）詞匯如“可能”、“相信”、“期望”這類詞來辨別。這些陳述是中國貸款集團(tuán)根據(jù)其經(jīng)驗(yàn)和對歷史趨勢的洞察、當(dāng)前情況和預(yù)期的未來發(fā)展及其它公司認(rèn)為合理的因素、基于某些假設(shè)和分析的基礎(chǔ)之上做出的。實(shí)際情況可能因許多因素與本文表述的情況大不相同。這些因素包括但不限于：(1) 公司的有價(jià)證券在納斯達(dá)克資本市場上獲得上市或維持上市的能力，(2) 近期的企業(yè)合并中斷公司的當(dāng)前計(jì)劃和業(yè)務(wù)的風(fēng)險(xiǎn)， (3)分辨近期企業(yè)合并所帶來的預(yù)期利好的能力，這些利好可能會受到包括收盤收益、競爭和企業(yè)有能力發(fā)展并能獲得利潤的能力等的影響；(4)任何可能針對公司提出的法律訴訟的結(jié)果；(5) 適用法規(guī)的變化； (6) 公司可能受到其它經(jīng)濟(jì)、企業(yè)、和/或競爭因素的不利影響的可能性； (7) 其它公司不定期在股東簽署的委托書中記錄的有關(guān)企業(yè)合并的風(fēng)險(xiǎn)和不確定性，包括其中的“風(fēng)險(xiǎn)因素”中提到的情況，和其它公司此前和未來向美國證券委員會(SEC)提交的文件中指出的因素，查詢所提交文件的網(wǎng)址www.sec.gov。

這些前瞻性聲明以本新聞稿發(fā)布之日的可用信息為依據(jù)，涉及到許多判斷、風(fēng)險(xiǎn)和不確定性。因此，日后不應(yīng)將前瞻性聲明視為我們的觀點(diǎn)。并且，除適用的證券法規(guī)有要求的外，公司不承擔(dān)更新本文所包括的任何前瞻性聲明以反映本新聞稿發(fā)布之日后發(fā)生的事件和情況的義務(wù)，不管它是否是因新信息還是未來的事件或其它情況引起的。

投資者及媒體垂詢，請聯(lián)系：

公司：
Katrina Wu
電郵：wuxiaoqing@chinalending.com
電話： +86-991-316-9617

投資者關(guān)系：
Tony Tian， CFA
Weitian Group LLC
電郵： tony.tian@weitian-ir.com
電話： +1-732-910-9692