美國(guó)洛杉磯2015年7月22日電 /美通社/ -- Capital Group 管理委員會(huì)發(fā)表聲明：
我們沉痛宣布，我們親愛(ài)的朋友和同事、Capital Group Companies 董事長(zhǎng)吉姆-羅滕伯格 (Jim Rothenberg) 今日因心臟病發(fā)辭世。吉姆為 Capital Group 效力已有45年。Capital Group 旗下包括American Funds。
圖片- http://photos.prnewswire.com/prnh/20150721/238950
吉姆在 Capital Group 就職期間，從事過(guò)不同領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)。他曾是 Capital Group 管理委員會(huì)八位成員之一，擔(dān)任過(guò)董事會(huì)副主席和 Growth Fund of America 投資組合經(jīng)理。在其整個(gè)職業(yè)生涯中，吉姆曾參與各種教育、公民和社區(qū)活動(dòng)，包括2004年至2014年期間在哈佛大學(xué)擔(dān)任財(cái)政主管。他還是加州理工學(xué)院 (California Institute of Technology)、美國(guó)蘭德公司 (RAND Corporation) 和亨廷頓紀(jì)念醫(yī)院 (Huntington Memorial Hospital) 董事會(huì)成員，以及美國(guó)投資公司協(xié)會(huì) (Investment Company Institute) 的理事。
他的才華、激情和精力是我們所有人以及公司全球7600名員工的靈感來(lái)源。
我們向他的家人，以及所有因他的杰出才能而觸動(dòng)的人表達(dá)哀悼之情。
Capital Group 管理委員會(huì)現(xiàn)任成員：蒂姆-阿穆?tīng)?(Tim Armour)、凱文-克利福德 (Kevin Clifford)、菲爾-托萊多 (Phil de Toledo)、Darcy Kopcho、羅布-洛夫萊斯 (Rob Lovelace)，馬丁-羅莫 (Martin Romo) 和布拉德-沃格特 (Brad Vogt)。
聯(lián)系人：Tom Joyce，媒體關(guān)系部，電話：+1-213-615-0514
