作為TXU節(jié)能計(jì)劃的一部分，這款基于互聯(lián)網(wǎng)的免費(fèi)工具將幫助用戶管理家庭能源使用、節(jié)約開支， 同時促進(jìn)環(huán)境保護(hù)

達(dá)拉斯2008年6月23日電 /新華美通/ -- 今天，TXU能源推出了一款新的節(jié)能產(chǎn)品--TXU能源iThermostat(TM)。這款產(chǎn)品將取代用戶的舊節(jié)溫器。通過任何連接到互聯(lián)網(wǎng)的裝置，它可以幫助管理家庭的能源使用、節(jié)約開支以及幫助保護(hù)環(huán)境。同時，iThermostat(TM)還使TXU能源能夠在用電高峰期控制電力使用。

“我們關(guān)注的是幫助用戶控制他們的能源使用，以便節(jié)約開支。” TXU能源首席執(zhí)行官Jim Burke說。”這款新工具將與TXU節(jié)能計(jì)劃一起，共同幫助達(dá)成這一目標(biāo)，同時起到保護(hù)環(huán)境的作用。”

TXU能源iThermostat(TM)可以帶來以下好處：

-- 用戶控制：無論是在家里、工作單位還是在路途上，用戶都可以通過任何與因特

網(wǎng)相連接的裝置控制他們家里的供熱和冷卻系統(tǒng)。

-- 節(jié)約開支：可以調(diào)節(jié)工作日和周末的能源使用設(shè)置，每天最多可以設(shè)定4個程控階

段。根據(jù)用量和設(shè)置的不同，在美國每個用戶每年可節(jié)省150美元或以上的能源開

支。

-- 保護(hù)環(huán)境：TXU Energy iThermostat(TM)可以使TXU能源得以控制高峰期的能源使

用，從而防止電力供應(yīng)中斷以及幫助降低價(jià)格，達(dá)到保護(hù)環(huán)境的目的。

Oncor輸電公司服務(wù)區(qū)域內(nèi)所有參加TXU節(jié)能計(jì)劃的用戶都可以免費(fèi)獲取iThermostat(TM)。該計(jì)劃使TXU能源可以在能源供應(yīng)高峰期啟動或關(guān)閉某些用戶的供熱和空調(diào)系統(tǒng)。所謂的能源供應(yīng)高峰期主要是指5月到8月間的下午1點(diǎn)至7點(diǎn)這一時段。不過，用戶對他們家里的供熱和空調(diào)系統(tǒng)擁護(hù)最終控制權(quán)，他們可以輕易地通過任何具有上網(wǎng)功能的電腦或者致電TXU能源來取消循環(huán)周期的限制。這種方式可以幫助TXU能源降低該州輸電和供電設(shè)施的所承受的壓力，并且確保每一個人都能夠獲得保持他們的家庭舒適所必需的電力供應(yīng)。

TXU節(jié)能計(jì)劃最少將實(shí)施兩年，但是用戶可以隨時更改TXU能源設(shè)置，而不會影響他們對這項(xiàng)獨(dú)特并且有益的計(jì)劃的參與。有關(guān)該計(jì)劃的更多信息，用戶可以瀏覽http://www.txu.com/iThermostat或撥打1-866-733-1807查詢。

用高科技節(jié)約能源

iThermostat(TM)以及TXU節(jié)能計(jì)劃是該國較早的基于互聯(lián)網(wǎng)的電力需求響應(yīng)計(jì)劃之一，它運(yùn)用的是寬帶互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)和ZigBee技術(shù)（無線網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)通信技術(shù)）。ZigBee是一種低耗能的短程無線標(biāo)準(zhǔn)，在家庭自動化到工業(yè)控制等領(lǐng)域擁有廣泛的應(yīng)用前景。iThermostat(TM)是由領(lǐng)先的潔凈能源解決方案供應(yīng)商Comverge公司（納斯達(dá)克代碼：COMV）和設(shè)備網(wǎng)絡(luò)供應(yīng)商先鋒Digi International（納斯達(dá)克代碼：DGII）共同開發(fā)而成的。

“iThermostat的技術(shù)能夠通過高速互聯(lián)網(wǎng)連接實(shí)施雙向需求響應(yīng)計(jì)劃，它最終將被用于將在未來幾年完成配置的德州高級抄表系統(tǒng)，”Comverge公司董事會主席、總裁兼首席執(zhí)行官Robert M. Chiste說。

“我們看到ZigBee和其他無線技術(shù)正被大量運(yùn)用到網(wǎng)絡(luò)設(shè)備中，” Digi International首席執(zhí)行官Joe Dunsmore說。”我們很高興能與和TXU能源以及Comverge公司合作。我們的無線門戶把iThermostat(TM)連接到互聯(lián)網(wǎng)上，并且提供技術(shù)使用戶能節(jié)約開支并且減少對環(huán)境的影響。”

關(guān)于TXU能源

TXU能源是一家向德克薩斯州超過210萬用電戶提供電力和相關(guān)服務(wù)的在市場上處于領(lǐng)先地位、有競爭力的零售供應(yīng)商。TXU能源提供各種創(chuàng)新產(chǎn)品和解決方案，使居民和商業(yè)客戶可以選擇最適合他們需求的方案，包括特殊的客戶服務(wù)、有競爭力的用電價(jià)格服務(wù)計(jì)劃、創(chuàng)新的節(jié)能方案、再生能源計(jì)劃以及其他與電力相關(guān)的產(chǎn)品和服務(wù)。請登錄http://www.txuenergy.com 查詢有關(guān)TXU能源的更多信息。

關(guān)于Comverge公司

Comverge公司一家領(lǐng)先的清潔能源解決方案提供商，致力于提高電網(wǎng)的可靠性以及通過降低基本負(fù)荷和高峰期能耗來比傳統(tǒng)方式更具性價(jià)比地供應(yīng)電能。有關(guān)更多的信息，請登錄http://www.comverge.com 。

關(guān)于Digi International

Digi International在為業(yè)務(wù)提供設(shè)備網(wǎng)絡(luò)方面處于領(lǐng)先地位。該公司致力于開發(fā)可靠的產(chǎn)品和技術(shù)，將當(dāng)?shù)鼗蜻h(yuǎn)程電子設(shè)備連接到網(wǎng)絡(luò)，并通過該網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行設(shè)備的安全管理。Digi International有出色的工作表現(xiàn)，較強(qiáng)的靈活性，并提供較高質(zhì)量的產(chǎn)品，同時，它擁有一個遍及全球的產(chǎn)品營銷網(wǎng)，包括各地的營銷商、轉(zhuǎn)銷商、系統(tǒng)集成商和原始設(shè)備制造商。

請聯(lián)系:

Caren Xiao

Marketing Communications Specialist, Beijing

Tel: +86-10-6561-8310. x 12

Email: caren.xiao@digi.com