全球醫(yī)療科技企業(yè)施樂輝(Smith+Nephew) (LSE: SN, NYSE: SNN)宣布，該公司已經(jīng)獲得了中國國家藥品監(jiān)督管理局(NMPA)的批準(zhǔn)，將會在中國推出REDAPT全髖關(guān)節(jié)翻修術(shù)系統(tǒng)(rTHA)。REDAPT系統(tǒng)的髖臼假體是首批獲準(zhǔn)在中國使用的3D打印進(jìn)口髖臼假體先鋒產(chǎn)品之一，幫助擴(kuò)大中國客戶和病人獲取此類產(chǎn)品的渠道。 

REDAPT髖關(guān)節(jié)翻修系統(tǒng)采用獨(dú)樹一幟的設(shè)計(jì)，幫助外科醫(yī)生應(yīng)對全款關(guān)節(jié)翻修術(shù)方面的挑戰(zhàn)，包括不同骨型的固定、關(guān)節(jié)穩(wěn)定性的實(shí)現(xiàn)、可預(yù)測的骨柄位置和手術(shù)效率。被用來制造標(biāo)準(zhǔn)“現(xiàn)貨”髖臼假體的3D打印過程，可以為通常花費(fèi)過高的產(chǎn)品特征提供支持。 

REDAPT系統(tǒng)被設(shè)計(jì)用來通過降低植入物的運(yùn)動頻率，來提供可靠的穩(wěn)定性，并幫助降低rTHA再次翻修的比率，而植入物的運(yùn)動頻率是導(dǎo)致全髖關(guān)節(jié)翻修術(shù)早期故障的一個(gè)主要因素。 

增加REDAPT系統(tǒng)可以擴(kuò)大施樂輝目前在中國所能提供的綜合初次和翻修髖關(guān)節(jié)置換術(shù)產(chǎn)品組合。REDAPT系統(tǒng)如今在大部分全球主要市場提供，并將在今年晚些時(shí)候在中國投入商用。

（美通社,2020年9月8日倫敦）